-
1 шахтный парашют
шахтный парашют м. горн. Auffangvorrichtung f; Fangapparat m; Fangbremse f; Fangvorrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шахтный парашют
-
2 шахтный парашют
rus парашют (м), парашютное устройство (с); шахтный парашют (м); ловительное устройство (с)deu Seilfangvorrichtung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > шахтный парашют
-
3 шахтный парашют
rus парашют (м), парашютное устройство (с); шахтный парашют (м); ловительное устройство (с)eng broken-rope safety device, rope-failure safety deviceБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > шахтный парашют
-
4 шахтный парашют
rus парашют (м), парашютное устройство (с); шахтный парашют (м); ловительное устройство (с)fra dispositif (m) parachuteБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > шахтный парашют
-
5 шахтный парашют
rus парашют (м), парашютное устройство (с); шахтный парашют (м); ловительное устройство (с)spa dispositivo (m) de protección contra despeño de cordadaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > шахтный парашют
-
6 шахтный парашют
1) Geology: safety gear2) Engineering: dog3) Railway term: catch gear4) Mining: grip, parachute, safety catch5) Oil: safety dog -
7 шахтный парашют
adj1) eng. Fangapparat, Fangbremse2) mining. Auffangsvorrichtung, Auffangvorrichtung, Fallbremse, Fanggeschirr, Sperrfangvorrichtung, Fangvorrichtung -
8 шахтный парашют
adjeng. paracaidas para pozos de mina, paracaidas -
9 шахтный парашют
Auffangvorrichtung, Fangvorrichtung, Fangapparat, Fangbremse -
10 шахтный парашют
• záchyt klícky -
11 шахтный парашют
-
12 шахтный парашют
Russian-English mining-engineering dictionary > шахтный парашют
-
13 шахтный парашют
-
14 шахтный парашют врезывающегося действия
adjmining. HobelfangvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > шахтный парашют врезывающегося действия
-
15 парашют
rus парашют (м), ловитель (м)deu Fangvorrichtung (f)__________rus парашют (м), парашютное устройство (с); шахтный парашют (м); ловительное устройство (с)deu Seilfangvorrichtung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > парашют
-
16 парашют
rus парашют (м), ловитель (м)eng safety catch (mine cages, lifts/elevators)__________rus парашют (м), парашютное устройство (с); шахтный парашют (м); ловительное устройство (с)eng broken-rope safety device, rope-failure safety deviceБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > парашют
-
17 парашют
rus парашют (м), ловитель (м)fra parachute (m)__________rus парашют (м), парашютное устройство (с); шахтный парашют (м); ловительное устройство (с)fra dispositif (m) parachuteБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > парашют
-
18 парашют
rus парашют (м), ловитель (м)spa aparato (m) paracaída, mecanismo (m) de parada de seguridad__________rus парашют (м), парашютное устройство (с); шахтный парашют (м); ловительное устройство (с)spa dispositivo (m) de protección contra despeño de cordadaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > парашют
-
19 парашют
n1) gener. Fallschirm2) geol. Apikalaufsatz (Rad.), Galea (Rad.), Kupola (Rad.), blasige Auftreibung (Rad.)3) Av. Flugschirm4) milit. (индивидуальный) Sprungfallschirm6) aerodyn. Schirm7) skydive. (неправильно открывающийся) Fahne, (неправильно раскрывающийся) Fähnchen -
20 парашют шахтный
шахталық парашютРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > парашют шахтный
См. также в других словарях:
ШАХТНЫЙ ПАРАШЮТ — механизм для задержания (улавливания) в шахте клети, скипа или вагончика, действующий при обрыве головного каната или определенном ослаблении его натяжения, а иногда и при превышении допустимой скорости движения клети … Российская энциклопедия по охране труда
шахтный парашют — rus парашют (м), парашютное устройство (с); шахтный парашют (м); ловительное устройство (с) eng broken rope safety device, rope failure safety device fra dispositif (m) parachute deu Seilfangvorrichtung (f) spa dispositivo (m) de protección… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Шахтный парашют — (англ. catch gear; нем. Fangvorrichtungf) устройство, которое автоматически задерживает (улавливает) и плавно останавливает шахтную клеть при обрыве или уменьшении натяжения подъёмного каната. Парашют шахтный индивидуальный устройство … Википедия
Парашют шахтный — см. Шахтный парашют … Российская энциклопедия по охране труда
парашют — rus парашют (м), ловитель (м) eng safety catch (mine cages, lifts/elevators) fra parachute (m) deu Fangvorrichtung (f) spa aparato (m) paracaída, mecanismo (m) de parada de seguridad rus парашют (м), парашютное устройство (с); шахтный парашют… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ПАРАШЮТ ШАХТНЫЙ — автоматически действующее устройство для улавливания и плавной остановки шахтных клетей (или вагонеток при наклонном подъёме) в случае обрыва подъёмного каната. Применяется в шахтах и рудниках на сертик. и наклонных подъёмных установках. См. рис … Большой энциклопедический политехнический словарь
Парашют шахтный — предохранительное устройство на шахтных людских подъёмных установках для улавливания падающей клети (вагонетки) и для обеспечения её плавной остановки (торможения) в случае обрыва подъёмного каната. Основной элемент П. ш. ловитель. В… … Большая советская энциклопедия
ловительное устройство — rus парашют (м), парашютное устройство (с); шахтный парашют (м); ловительное устройство (с) eng broken rope safety device, rope failure safety device fra dispositif (m) parachute deu Seilfangvorrichtung (f) spa dispositivo (m) de protección… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
парашютное устройство — rus парашют (м), парашютное устройство (с); шахтный парашют (м); ловительное устройство (с) eng broken rope safety device, rope failure safety device fra dispositif (m) parachute deu Seilfangvorrichtung (f) spa dispositivo (m) de protección… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Клеть (горн.) — Клеть шахтная, подъемное устройство для перемещения по шахтному стволу на поверхность вагонеток с полезным ископаемым, спуска и подъема людей, материалов, оборудования. К. состоит из металлической кабины, приспособлений, направляющих ее по… … Большая советская энциклопедия